Sebbene tutte le donne attraversino la transizione menopausale, l'esperienza di ciascuna è unica.

LO SAPEVI CHE...?

Rysunek 1

Esistono circa 30

diversi sintomi della menopausa

2

Le donne in media manifestano 7 diversi sintomi della menopausa

3

Attualmente, si stima che 47 milioni di

donne in tutto il mondo siano in menopausa

SINTOMI COMUNI A CUI PRESTARE ATTENZIONE
:

OTTIENI SUPPORTO PER I TUOI SINTOMI


Quasi il 45% delle donne non ha mai parlato della menopausa con un professionista sanitario – indipendentemente da ciò che stai vivendo, è fondamentale che tu riceva il sostegno che ti serve.

La buona notizia è che, indipendentemente dalla gravità dei sintomi, è possibile ricevere aiuto. Molti sintomi associati alla menopausa sono curabili, quindi è importante comunicare al proprio medico quali sintomi si manifestano e in che misura influenzano la propria vita, in modo da poter decidere insieme la soluzione migliore.

 

Per aiutarti a preparare questa conversazione, abbiamo creato uno strumento personalizzato che ti aiuti a valutare i sintomi, in modo che tu possa discutere apertamente delle tue esigenze e preferenze durante la prossima visita.

 

PER SENTIRTI PRONTA E SICURA A PARLARE CON IL TUO MEDICO

I SINTOMI DELLA MENOPAUSA POSSONO ESSERE PARTE DELLA VITA, MA TRATTARLI COMPORTA DEI BENEFICI

Infatti, senza un supporto adeguato, sintomi quali vampate di calore, ansia e disturbi del sonno possono influire sulle attività quotidiane o sulla vita professionale.

You are not alone if

Se hai difficoltà sul lavoro, non sei sola:

Il 23% delle donne ha preso in considerazione l'idea di lasciare il proprio lavoro a causa delle difficoltà nel gestire i sintomi della menopausa.

Col tempo, i sintomi possono anche influenzare altri aspetti della vita come il sesso, le relazioni, la salute del cuore e delle ossa, se non vengono controllati in modo efficace.

 

Scopri di più sulle opzioni terapeutiche per la menopausa.

I SINTOMI DELLA MENOPAUSA POSSONO ESSERE VARIABILI 

Se ti accorgi di sperimentare sintomi meno comuni, non è insolito. Questo perché gli ormoni che diminuiscono durante la menopausa svolgono un ruolo cruciale in molti aspetti della nostra vita, tra cui la salute fisica, il benessere emotivo e il metabolismo.

 

Di conseguenza, potresti avvertire disturbi cardiaci (come battito irregolare o accelerato), affaticamento fisico o mentale, dolori articolari o muscolari, e alterazioni dei capelli, della pelle o del peso, oltre ad altri problemi. Se non affrontati, i sintomi della menopausa possono influire su molti aspetti, tra cui la qualità della vita, le attività quotidiane, le performances, la motivazione e i rapporti con i datori di lavoro.

 

Se non sei sicura che i sintomi che stai avvertendo siano causati dalla menopausa, può essere utile discuterne con il tuo medico.

OTTIENI AIUTO PER I TUOI SINTOMI

SCOPRI LE OPZIONI TERAPEUTICHE DISPONIBILI

PER SAPERNE DI PIÙ SULLA MENOPAUSA


    • 1
      World Health Organization. Menopause Fact Sheet. 2024 Oct. Available at: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/menopause.
    • 2
      Menopause Foundation of Canada. The Silence and the Stigma: Menopause in Canada. 2022 Oct. Available at: https://menopausefoundationcanada.ca.
    • 3
      Hill K. The demography of menopause.
      Maturitas
      . 1996;23:113–27.
    • 4
      World Health Organization. Menopause. Geneva: WHO; 2024 Oct 16. Available at: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/menopause.
    • 5
      Nappi RE, Kroll R, Siddiqui E, Stoykova B, Rea C, Gemmen E, Schultz NM. Global cross-sectional survey of women with vasomotor symptoms associated with menopause: prevalence and quality of life burden.
      Menopause
      . 2021 Aug;28(8):875–82.
    • 6
      The Menopause Society. Hot Flashes. Available at: https://menopause.org/patient-education/menopause-topics/hot-flashes.
    • 7
      U.S. Food and Drug Administration. Estrogen and estrogen/progestin drug products to treat vasomotor symptoms and vulvar and vaginal atrophy symptoms — Recommendations for clinical evaluation. Draft guidance for industry. Silver Spring, MD: Center for Drug Evaluation and Research (CDER), FDA; 2003.
    • 8
      Thurston RC. Vasomotor symptoms: natural history, physiology, and links with cardiovascular health.
      Climacteric
      . 2018 Apr;21(2):96–100.
    • 9
      Menopause Rating Scale (English). Available at: https://zeg-berlin.de/wp-content/uploads/2017/01/MRS_English.pdf.
    • 10
      Baker FC, Lampio L, Saaresranta T, Polo-Kantola P. Sleep and sleep disorders in the menopausal transition.
      Sleep Med Clin.
      2018 Sep;13(3):443–56.
    • 11
      Grant LK, Coborn JE, Cohn A, Nathan MD, Scheer FAJL, Klerman EB, Kaiser UB, Harder J, Abramson M, Elguenaoui E, Russell JA, Wiley A, Rahman SA, Joffe H. Sleep fragmentation and estradiol suppression decrease fat oxidation in premenopausal women.
      J Clin Endocrinol Metab.
      2022 Aug;107(8):e3167–e3176.
    • 12
      Maki PM, Panay N, Simon JA. Sleep disturbance associated with the menopause.
      Menopause.
      2024;31(8):724–33.
    • 13
      Kingsberg SA, Nappi RE, Scott M, Schoof N, Moeller C, Lee L, Janssenswillen C, Caetano C, Banks V. Physician–patient alignment on menopause-associated symptom burden: real-world evidence from the USA and Europe.
      Climacteric.
      2024 Dec;27(6):534–41.
    • 14
      Goldstein S. An efficient tool for the primary care management of menopause.
      Can Fam Physician.
      2017;63:295-8.
    • 15
      MQ6 Menopause Assessment Tool. Available at: https://mq6.ca/mq6-assessment-tool/.
    • 16
      daCosta DiBonaventura M, Wagner J-S, Alvir J, Whiteley J. Depression, Quality of Life, Work Productivity, Resource Use, and Costs Among Women Experiencing Menopause and Hot Flashes: A Cross-Sectional Study.
      Prim Care Companion CNS Disord.
      2012;14(6):PCC.12m01410.
    • 17
      West SL, D’Aloisio AA, Agans RP, Kalsbeek WD, Borisov NN, Thorp JM. Prevalence of Low Sexual Desire and Hypoactive Sexual Desire Disorder in a Nationally Representative Sample of US Women.
      Arch Intern Med.
      2008;168(13):1441–9.
    • 18
      Bruce D, Rymer J. Symptoms of the menopause.
      Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol.
      2009;23:25–32.
    • 19
      British Menopause Society. Women’s Health Concern Fact Sheet: Vaginal Dryness. 2023. Available at: https://www.womens-health-concern.org/wp-content/uploads/2023/11/25-WHC-FACTSHEET-VaginalDryness-OCT2023-B.pdf.
    • 20
      Allafi AH, Al-johani AS, Babukur RM, Fikri J, Alanazi RR, Hag Ali SDM, Alkathiry A, Alfozan AM, Mayoof KIAAH, Abualhamael MA. The link between menopause and urinary incontinence: a systematic review. Cureus. 2024 Oct 11;16(10):e71260.
    • 21
      AARP. What Doctors Don’t Know About Menopause. 2018 Jul 20. Available at: https://www.aarp.org/health/conditions-treatments/info-2018/menopause-symptoms-doctors-relief-treatment.html [Accessed March 2025].
    • 22
      Simply Health. 3.5 million women have considered quitting job due to menopause and menstrual health symptoms. 2023 Nov. Avaialbe at: https://www.simplyhealth.co.uk/news-and-articles/35-million-women-have-considered-quitting-job-due-to-menopause-and-menstrual-health-symptoms.
    • 23
      Utian WH. Psychosocial and socioeconomic burden of vasomotor symptoms in menopause: A comprehensive review.
      Health Qual Life Outcomes.
      2005 May 8;3:47.
    • 24
      Crandall CJ, Zheng Y, Crawford SL, Thurston RC, Gold EB, Johnston JM, Greendale GA. Presence of vasomotor symptoms is associated with lower bone mineral density: a longitudinal analysis.
      Menopause.
      2009;16(2):239–46.
    • 25
      Birkhäuser M, Bürki R, De Geyter C, Imthurn B, Schiessl K, Streuli I, Stute P, Wunder D. Swiss Guidance 42. Current recommendations for menopausal hormone therapy. Swiss Society of Gynaecology and Obstetrics.
    • 26
      Shifren JL, Gass ML, NAMS Recommendations for Clinical Care of Midlife Women Working Group. The North American Menopause Society recommendations for clinical care of midlife women.
      Menopause.
      2014 Oct;21(10):1038–62.
    • 27
      Rees M, Bitzer J, Cano A, Ceausu I, Chedraui P, Durmusoglu F, Erkkola R, Geukes M, Godfrey A, Goulisj DG, Griffiths A, Hardy C, Hickey M, Lindén Hirschberg A, Hunter M, Kiesel L, Jack G, Lopess P, Mishra G, Oosterhof H, Pines A, Riach K, Shufelt C, van Trotsenburg M, Weiss R, Lambrinoudaki I. Global consensus recommendations on menopause in the workplace: A European Menopause and Andropause Society (EMAS) position statement.
      Maturitas.
      2021 Jul;151:55–62.
    • 28
      Evandrou M, Falkingham J, Qin M, Vlachantoni A. Menopausal transition and change in employment: Evidence from the National Child Development Study.
      Maturitas.
      2021 Jan:143:96–104.